
Rudi, DL3FF vyrobil dva kyvadlové bugy s optočlenmi (schéma). Normálne bugy majú nečisté spínacie signály, ktoré mu zruinovali jeho QSK koncový stupeň. Kyvadlový bug s torzným perom by mohol byť svetovou raritou. Funguje výborne, obsadil s ním prvé miesto v krátkodobom AGCW konteste „Schlackertastenabend“ a obdržal prvé miesto za najlepšiu doma vyrobenú konštrukciu telegrafného kľúča vo Friedrichshafene.



Rudi, DL3FF (bývalý OK3QQ) je dlhoročným členom OTC SARA, nedávno oslávil okrúhle výročie svojich narodenín. Je stále aktívny na rádioamatérskych pásmach. Jeho jedinečné konštrukcie telegrafných kľúčov s podrobnejším popisom si môžete prečítať na týchto stránkach:
www.dl3ff.darc.de/download/Pendel-Bug1.pdf
www.dl3ff.darc.de/download/Pendel-Bug2.pdf
www.dl3ff.darc.de/download/Bulletin UTF N°142 Juin 2016.pdf
Novinka: Rudimu v tohtoročnom marcovom čísle časopisu QST vyšiel článok „DL3FF Pendulum Bugs“ QST March 2022, p. 37 – 41 + Cover + p. 5. Na titulnej stránke časopisu je obrázok jeho kyvadlového bugu.
Vilo, OM3CAQ
[…] Rudi, DL3FF a jeho výrobky: https://otc.cq.sk/telegrafne-pasticky-a-bugy-dl3ff/ […]